08 Nisan, 2010

129 - Eskimolar ve Kar Sözcükleri Efsanesi

Perşembe, Nisan 08, 2010 Gönderen Berna Arslan , , yorum yok

Bugün kısa bir bilgim daha var. Yıllarca, Türkçe derslerinde örnek olarak gösterilen belli başlı şeyler vardır. Onlardan biri de Türkçe'nin kelime sayısının İngilizce'den az olması nedeniyle Türkçe'nin zenginliğine toz kondurmamak amaçlı "bizde de akrabalığı, renkleri vs. tanımlayan daha fazla sözcük var" hipotezidir. Bu durumda genelde Eskimolardan örnek verilir ve denir ki, Eskimoların da karı tanımlayan birçok sözcüğü vardır. Tabii bu örnekleme sadece Türklere özgü değil, Eskimoların karı tanımlayan birçok sözcüğe sahip oldukları iddiası tüm dünyada çok tutmuş bir örnek.


Ama maalesef bu bir şehir efsanesiymiş. Eskimoların kar için kullandıkları kelimelerin sayıca bir üstünlüğü yokmuş. Bu Cahillikler Kitabı'nda da bahsedilen bir konuymuş hatta. İnandığımız ve bir durumu güzelce açıklayan şehir efsaneleri çöktüğünde içimizde bir hüzün oluştuğu ve 'yeni' gerçeği kabullenmek istemediğimiz ise ayrıca üzerinde durulmuş bir durum.
Ne Dersin:

0 yorum: