05 Temmuz, 2010

175 - Mayday

Pazartesi, Temmuz 05, 2010 Gönderen Berna Arslan , , , yorum yok

Tehlike mesajı olan "mayday"i özellikle Amerikan filmlerinde sıkça duyarız. Peki neden tehlike anında mayday denir? Anlamı nedir diye merak edip biraz araştırdım. 1923 yılında ortaya atılmış olan bu kelimenin tüm kullanacaklar tarafından kolayca anlaşılabilir olması istenmiş.

Uçuşların çoğu o zaman Paris ve Londra arasında olduğundan, tehlike sinyali için bir kelime bulması istenen telsiz görevlisi Mockford, "mayday" kelimesi için Fransızca'da "venez m'aider", yani "gelin beni kurtarın" kavramından faydalanmış.

Tehlike anında mayday kelimesinin 3 kez arka arkaya söylenmesi gerekiyormuş. Böylece, tehlike anındaki çağrının benzer başka bir kelimeyle veya bu kavram hakkında yapılan diğer bir konuşmayla karışma ihtimali düşürülüyor.

0 yorum: